الخير في

🌐 نیکی در

این یک عبارت ناقص است و به‌تنهایی کامل نیست، اما معمولاً آغاز جمله‌هایی است که می‌گوید خیر درِ... است ؛ یعنی خوبی و سود در چیزی قرار دارد. مثال: «الخير في الصبر» یعنی «خیر در صبر است».

فعل (verb)

📌 بهترین در

صفت (adjective)

📌 خوب در

📌 بهترین از

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خوب در

جمله سازی با الخير في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يجب أن ننظر إلى جانب الخير في كل تجربة صعبة.

ما باید جنبه‌های مثبت هر تجربه سختی را هم ببینیم.

💡 يا داود، احرص على برّ والديك فهم سبب الخير في حياتك.

ای داوود، حتماً به پدر و مادرت نیکی کن، زیرا آنها منشأ خیر و نیکی در زندگی تو هستند.

💡 انتقد الكاتب البغضا لأنها تمنع الإنسان من رؤية الخير في الآخرين.

نویسنده از نفرت انتقاد کرد زیرا مانع از دیدن خوبی‌های دیگران می‌شود.

💡 يجب على كل فرد أن يسعى ليعمل الخير في مجتمعه.

هر فردی باید برای ایجاد خیر و صلاح جامعه خود تلاش کند.

💡 وعسىٰ أن يكتب الله لنا الخير في هذه التجربة الجديدة.

خداوند در این تجربه جدید به ما توفیق خیر عنایت فرماید.

💡 سعى التاجر إلى الخير في معاملاته، فحبّه الناس وثقوا به.

تاجر در معاملات خود به دنبال نیکی بود، از این رو مردم او را دوست داشتند و به او اعتماد داشتند.

💡 يسعى كثير من الناس إلى فعل الخير في أحيائهم ومجتمعاتهم يوميًا.

بسیاری از مردم هر روز تلاش می‌کنند تا در محله‌ها و جوامع خود کارهای خوبی انجام دهند.

💡 فٱبتغوا الخير في أعمالكم، فإن الإخلاص يجعل النتائج أطيب وأبقى أثرًا.

پس در کارهایت خیر را بجوی، زیرا اخلاص، نتیجه را نیکوتر و پایدارتر می‌کند.

کلمات مرتبط