تصغره

💡 لا تصغره أكثرَ مما يستحقُّ، فكلُّ إنجازٍ صغيرٍ قد يكونُ بدايةَ نجاحٍ كبير.

آن را بیش از آنچه شایسته است، دست کم نگیر، زیرا هر دستاورد کوچکی می‌تواند آغاز یک موفقیت بزرگ باشد.

💡 قد تصغره في عينيك، لكنَّه عندَ الآخرينَ يُعدُّ عملاً مهمًا ونافعًا جدًا.

شاید از نظر شما بی‌اهمیت باشد، اما از نظر دیگران کاری بسیار مهم و مفید تلقی می‌شود.

💡 لا ينبغي أن تصغره لمجردِ أنه جاءَ من طالبٍ في بدايةِ تجربته.

نباید او را فقط به این دلیل که از یک دانش‌آموز در ابتدای تجربه‌اش آمده، کوچک بشمارید.

💡 ‬اصبحت مالمحي بعده‬ ‫من الحزن والتعب تكبره ومالمحه التي كانت من الحب تصغره‪

چهره‌ی من که زمانی پر از غم و خستگی بود، اکنون بزرگ‌تر می‌شود، در حالی که چهره‌ی او که زمانی پر از عشق بود، کوچک‌تر می‌شود.

💡 كما كان قد تزوج حديثا من امرأة لطيفة، تصغره بنحو ثلاثين عاما.

او همچنین اخیراً با زنی زیبا، حدود سی سال جوان‌تر از خودش، ازدواج کرده بود.

💡 ‬يا له من أحمق أيعجب‬ ‫ً‬ ‫بفتاة تصغره بثالثة عشر عاما‪.

چه احمقی! او دختری را تحسین می‌کند که سیزده سال از خودش کوچک‌تر است.