تصحو

💡 ‬ومع ذلك كنت‬ ‫حقي ار وأسرعت أللقي نظرة خاطفة قبل أن تصحو وتكتشف أمري‪

با این حال، حق با من بود و قبل از اینکه بیدار شود و من را پیدا کند، سریع نگاهی به اطراف انداختم.

💡 ‫ٌ‬ ‫ذكريات تصحو في هذا الوقت املتأخر فـتحرض الحنين في قلوب‬ ‫أصحابها‪

خاطرات در این ساعات پایانی شب بیدار می‌شوند و در دل کسانی که آنها را گرامی می‌دارند، حس نوستالژی برمی‌انگیزند.

💡 ويمكن أن يحدث ذلك على وجه خاص عندما تصحو في الصباح.

این اتفاق می‌تواند به خصوص هنگام بیدار شدن از خواب در صبح رخ دهد.

💡 عندما تصحو من النومِ جيدًا، تشعرُ بأنَّ يومكَ سيكونُ أفضلَ وأكثرَ نشاطًا.

وقتی خوب از خواب بیدار می‌شوید، احساس می‌کنید که روزتان بهتر و پرانرژی‌تر خواهد بود.

💡 ‬كيف كانت تصحو معالم‬ ‫َّ‬ ‫تشكلت ابتداء من «مديح الظل العالي»‬ ‫محمود درويش الشعرية التي‬ ‫ٍ‬ ‫مسارب شعرية‬ ‫شقوق أو‬ ‫وصوالً إلى «الجدارية»!

چگونه ویژگی‌هایی که از «در ستایش سایه بلند» محمود درویش شکل گرفتند، به مسیرهای شاعرانه، شکاف‌ها یا رسیدن به «نقاشی دیواری» تبدیل شدند؟

💡 ‬وقلت‪:‬‬ ‫‪ ‬الزوجة عندنا تصحو باك ار تعجن وتخبز‪

گفتم: همسرمان صبح زود بیدار می‌شود تا خمیر ورز دهد و نان بپزد.