تشارك

🌐 شرکت کنید

«تَشارَكَ» یعنی «با هم شریک شد، مشارکت کرد، در کاری سهیم شد». این فعل نشان می‌دهد که دو یا چند نفر در کاری، چیزی یا مسئولیتی با هم همکاری یا سهیم‌بودن دارند. مثلاً «تشارك في المشروع» یعنی «در پروژه مشارکت کرد».

فعل (verb)

📌 شرکت کردن

📌 اشتراک گذاری

📌 شامل کردن

📌 درگیر شدن

اسم (noun)

📌 مشارکت

📌 شرکت‌کننده

جمله سازی با تشارك

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بحثَتْ الأمُ عن تراني مناسبةٍ لابنتها كي تشارك بها في الاحتفالِ المدرسي.

مادر به دنبال لباس‌های مناسبی برای دخترش بود تا در جشن مدرسه شرکت کند.

💡 تتعرف على أصدقاء جدد عندما تشارك في الأنشطة الاجتماعية.

وقتی در فعالیت‌های اجتماعی شرکت می‌کنید، دوستان جدیدی پیدا می‌کنید.

💡 علی قایمة على خدمة المجتمع، ولذلك تشارك في الأنشطة التطوعية باستمرار.

علی متعهد به خدمت به جامعه است و به همین دلیل به طور مداوم در فعالیت‌های داوطلبانه شرکت می‌کند.

💡 ‬ولم تعلق أو تشارك في أي نقاش دار بيني‬ ‫وبين والدي حول الدين‪

او در هیچ یک از بحث‌های من با پدرم در مورد مذهب اظهار نظری نمی‌کرد و در آنها شرکت نمی‌کرد.

💡 ‬جالسةٌ بوحدتها بيننا ال تشارك النقاشات‬ ‫وال الضحكات غامضةٌ في وحدتها‬ ‫ للصراحة كنت أفضل الوحدة‪

او تنها در میان ما نشسته بود، نه در بحث‌ها شرکت می‌کرد و نه در خنده‌ها، در تنهایی‌اش مرموز بود. راستش را بخواهید، من تنهایی را ترجیح می‌دادم.

💡 ‬لم تشارك أمي فهي تعلم أن ال أحد يحبها‬ ‫ليستقبلها‪

مادرم شرکت نکرد؛ او می‌دانست که هیچ‌کس آنقدر دوستش ندارد که از او استقبال کند.

💡 رأيت فتاةً وعابدة في خدمة المجتمع، تشارك في الحملات التطوعية بكل نشاطٍ وحماس.

دختری را دیدم که در خدمت جامعه، نمازگزار بود و با فعالیت و اشتیاق فراوان در کمپین‌های داوطلبانه شرکت می‌کرد.

کلمات مرتبط