تشاجر

🌐 نزاع

«تَشاجَر» یعنی «با هم نزاع کردند، جدل کردند، مشاجره کردند». این فعل برای بیان درگیری لفظی یا بحث تند میان دو نفر یا چند نفر به کار می‌رود. در فارسی نزدیک‌ترین معنی آن «دعوا کردن» یا «مجادله کردن» است، البته بیشتر در سطح گفتاری و لفظی.

فعل (verb)

📌 مبارزه

📌 نزاع

📌 استدلال کنید

📌 جر و بحث

📌 دعوا کردن

اسم (noun)

📌 زد و خورد

جمله سازی با تشاجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬في العام الماضي تشاجر مرتين‬ ‫حاجب أحد التالميذ وكسر ذراع َ‬ ‫آخر حتى حذر مدير المدرسة أباه‬ ‫ففتح‬ ‫َ‬ ‫وأكد أنهم سيضطرون إلى فصله إذا كرر التشاجر‪.

سال گذشته یکی از دانش آموزان دو بار دعوا کرد و دست دانش آموز دیگری را شکست، به همین دلیل مدیر مدرسه به پدرش تذکر داد و سپس پدرش در را باز کرد و تأیید کرد که در صورت تکرار دعوا مجبور به اخراج او خواهند شد.

💡 في السوق، تشاجر بعض الزبائن مع البائع بعد سوء فهم في السعر.

در بازار، برخی از مشتریان پس از سوءتفاهم بر سر قیمت، با فروشنده بحث کردند.

💡 ‫هذا محمد هندية المالكم تشاجر م ع ال وظفين‬ ‫وت دخل الح رس‪

این محمد هندیه الملکم است، او با کارمندان درگیر شد و نگهبانان مداخله کردند.

💡 لا ينبغي أن تشاجر زملاء العمل بسبب اختلاف الآراء في الاجتماع.

نباید به خاطر نظرات متفاوت در یک جلسه با همکارانتان دعوا کنید.

💡 ‫تشاجر سعيد معنا واشتبك مع كامل وكاد يضربه لوال تدخُّ ل أمي‪

سعید با ما درگیر شد و با کامل درگیر شد و نزدیک بود او را بزند که مادرم دخالت کرد.

کلمات مرتبط