تسمع لم

🌐 می‌شنوی مرا.

«تسمع لم» نیز ساختاری ناقص است، اما «لم» در عربی ابزارِ نفیِ گذشته است؛ بنابراین «تسمع لم...» معمولاً معنای «نشنیدی / نمی‌شنوی که...» یا «بشنوی، اما...» را در بافت جمله می‌دهد. بسته به ادامهٔ کلام، می‌تواند بیانگر نشنیدن در گذشته یا نفیِ انجامِ عمل شنیدن باشد. بدون ادامهٔ جمله، معنی کامل مشخص نمی‌شود.

جمله سازی با تسمع لم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم تسمعِ الخبرَ بعد، لذلك بدا لك كل شيءٍ مفاجئًا جدًا.

تو هنوز خبر را نشنیده بودی، برای همین همه چیز برایت خیلی غافلگیرکننده به نظر می‌رسید.

💡 لم تسمع نصيحتي حين طلبتُ منك أن تتجنب الطريق المزدحم.

وقتی ازت خواستم از جاده شلوغ دوری کنی، به نصیحتم گوش ندادی.

💡 يبدو أنك لم تسمعْ التفاصيل كاملة، ولهذا فهمتَ الموضوع بشكلٍ ناقص.

به نظر می‌رسد که شما تمام جزئیات را نشنیده‌اید و به همین دلیل است که فقط تا حدی موضوع را درک کرده‌اید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران