تسري

🌐 اجرا می‌شود.

از ریشه «سرى» به معنای شب‌روانه رفتن، جاری شدن، یا منتشر شدن است. برای مثال، وقتی چیزی به‌تدریج در میان مردم پخش می‌شود یا در تاریکی شب حرکت می‌کند، این واژه به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اعمال کردن

📌 قابل اجرا

📌 اجرا می‌شود

📌 حکومت کردن

📌 دویدن

📌 اثر کردن

جمله سازی با تسري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫بدأت رؤيت تتالش و أحسست ابالختناق ال أذكر أي يشء بعدها‬ ‫عدى رؤيت لفتاة صغرية تسري وسط الراكم

بینایی‌ام شروع به تار شدن کرد و احساس خفگی کردم. بعد از آن چیزی به یاد نمی‌آورم جز دیدن دختر بچه‌ای که در میان جمعیت راه می‌رفت.

💡 ‬فحيف أعود مف المغترب صيفًا وأجمس تحت دالية‬ ‫منزؿ جدي؛ أشعر ببرودة الظؿ تسري في جسدي وأشعر بذلؾ‬ ‫االحتماء المذيذ مف الحر‪.

بنابراین وقتی تابستان از خارج از کشور برمی‌گردم و زیر درخت انگور خانه پدربزرگم می‌نشینم، خنکای سایه را که در سراسر بدنم پخش می‌شود و آن محافظت دلپذیر در برابر گرما را حس می‌کنم.

💡 ‬إنما الخسف والكسف أقدار تسري عليهما كما‬ ‫تسري المقدراتُ على جميع البشر‪.

زلزله و خسوف سرنوشتی است که برای آنها پیش می‌آید، همانطور که سرنوشتی است که برای همه انسان‌ها رقم می‌خورد.

💡 ‬الصننمت يعننم‬ ‫أرجاء المكان إَّل من همهمات تسري‪

سکوت همه جا را فرا گرفته بود و تنها زمزمه‌هایی که از کنارمان می‌گذشت، آن را می‌شکست.

💡 عندما دخلتُ الغرفةَ فجأةً، فاحسست ببرودةٍ غريبةٍ تسري في أطرافِ يديّ.

وقتی ناگهان وارد اتاق شدم، سرمای عجیبی را در نوک دستانم حس کردم.

💡 في الليل، تسري نسمة لطيفة من البحر نحو المدينة.

شب‌ها نسیم ملایمی از دریا به سمت شهر می‌وزید.

💡 ‬وحوهلا افراد الكومبارس الذى من بينهم‬ ‫كان مصطفى يؤدى دوره كعابر لطرقات احلارة تلك وامامه تسري فدوى بدالهلا‬ ‫اآلخاذ‪

دور و برش پر از آدم‌های اضافه بودند، از جمله مصطفی که نقش رهگذری را در آن کوچه بازی می‌کرد و فدوی با لباس جذابش، پیشاپیش او راه می‌رفت.

💡 ‬أن تطال بسيفها أبناء الطبقات‬ ‫أن تسري القوانين على ٍ‬ ‫ْ‬ ‫سرا ً أو جهراً‪

اینکه شمشیرش به پسران طبقات برسد، اینکه قوانین، پنهان یا آشکار، شامل حالشان شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران