تسبحون

🌐 شما شنا می‌کنید

این واژه یعنی «شما تسبیح می‌گویید» یا «شما خدا را منزه می‌دانید». «تسبحون» صیغه جمع مخاطب است و در گفتار دینی برای بیان تنزیه و ستایش خدا به کار می‌رود. در فارسی می‌شود آن را «شما تسبیح می‌کنید» یا «شما خدا را پاک و منزّه می‌شمارید» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنا کردن

جمله سازی با تسبحون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لهذا السبب لا تسبحون في حوض جيناتكم.

به همین دلیل است که نباید در استخر ژن‌هایتان شنا کنید.

💡 في الرحلة المدرسية، تسبحون تحت إشراف المدربين فقط.

در اردوی مدرسه، شما فقط زیر نظر مربیان شنا می‌کنید.

💡 هل تسبحون في المسبح المفتوح أيام العطلة؟

آیا در طول تعطیلات خود در استخر روباز شنا می‌کنید؟

💡 آمل أن تعرفوا كيف تسبحون إن أصبحت المياه عميقة

امیدوارم اگه آب عمیق شد، شنا کردن بلد باشی.

💡 سألهم المرشد: هل تسبحون هنا كل أسبوع أم نادرًا؟

راهنما از آنها پرسید: آیا شما هر هفته اینجا شنا می‌کنید یا به ندرت؟

💡 أنتم لا تسبحون أو حتى تنظرون للمحيط إذا لماذا تزعجون أنفسكم بالحضور إلى الشاطئ من الأساس؟

تو که نه شنا می‌کنی و نه حتی به اقیانوس نگاه می‌کنی، پس اصلاً چرا زحمت آمدن به ساحل را به خودت می‌دهی؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران