االختالط

🌐 مخلوط کردن

«االختالط» به معنیِ «آمیختگی»، «اختلاط»، «درهم‌رفتن» یا «مخلوط شدن» است. این واژه وقتی به کار می‌رود که دو یا چند چیز با هم ترکیب شوند یا مرزهایشان درهم آمیخته شود. در متون اجتماعی نیز گاهی به معنای «اختلاط افراد» یا «درهم‌آمیختگی زن و مرد» می‌آید، بسته به سیاق.

جمله سازی با االختالط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أتتخيل قط عيش طفلة صغيرة بتلك الصفة‬ ‫بمفردها خائفة من االختالط بأقرانها األطفال أو اللعب معهم

آیا می‌توانید دختر بچه‌ای را تصور کنید که با این ویژگی، تنها زندگی کند و از معاشرت یا بازی با کودکان دیگر بترسد؟

💡 ‫يمنعنا من االختالط باألوالد العاملين في المحالت المجاورة‪

این مانع از اختلاط ما با بچه‌هایی می‌شود که در مغازه‌های همسایه کار می‌کنند.

💡 ‫وحني يتوسل سامي للذهاب مع والده إىل القرص املليك يف صباح كل يوم‬ ‫يرفض راشد الفكرة من أساسها فلم يحبذ له االختالط مع أطفال مدللني‪.

وقتی سامی التماس می‌کند که هر روز صبح با پدرش به تخت سلطنتی برود، رشید این ایده را کاملاً رد می‌کند، زیرا دوست ندارد که او با بچه‌های لوس قاطی شود.

💡 ‫ّ‬ ‫في البداية كانت تمنع أوالدها البيض من االختالط بنا لتبقى ثيابهم نظيفة أنيقة‪

در ابتدا، او مانع از اختلاط فرزندان سفیدپوستش با ما می‌شد تا لباس‌هایشان تمیز و مرتب بماند.

💡 ‬لقد فكرت في التجول معك في أحياء القاهرة‬ ‫ليس فقط من أجل االختالط بالمصريين؛ وإنما أيضا ألني أريد أن‬ ‫أتكلم معك أكثر‪.

به این فکر کردم که با تو در محله‌های قاهره قدم بزنم، نه فقط برای اینکه با مصری‌ها معاشرت کنم، بلکه به این خاطر که می‌خواهم بیشتر با تو صحبت کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران