االخ

💡 طلب الموظف إعادة كتابة رين االخ حتى يتأكد من المقصود في الطلب.

کارمند درخواست کرد که درخواست دوباره نوشته شود تا بتواند از منظور اصلی در درخواست مطمئن شود.

💡 ظهرت كلمة رين االخ في المستند كما هي، دون تعديل أو تنقيح.

کلمه «رین» دقیقاً به همان شکلی که بود، بدون تغییر یا تجدیدنظر، در سند ظاهر شد.

💡 لم أستطع فهم عبارة رين االخ لأنها بدت مكتوبة بشكل غير واضح في الرسالة.

من نتوانستم عبارت «رن و غیره» را بفهمم، چون به نظر می‌رسید که در پیام به طور نامفهوم نوشته شده است.

💡 ‬وكأنّ وصوله الى‬ ‫الضفة االخ رى كان ايذانا ببدء هبوب العاصفة‪

رسیدن او به کرانه دیگر رود، گویی نشانه آغاز طوفان بود.