تزلف

💡 يعتبر كثيرون تزلف الأقوياء علامة ضعف لا احترامًا حقيقيًا.

بسیاری چاپلوسی در برابر قدرتمندان را نشانه ضعف می‌دانند، نه احترام واقعی.

💡 رفضتُ أسلوب تزلف بعض الزملاء لأنه يفسد أجواء الفريق.

من سبک چاپلوسانه‌ی برخی از همکاران را رد کردم، زیرا فضای تیم را خراب می‌کند.

💡 ثم تولى حكيم التكرم تزلف تحت حمايته، وبذلك الامر على العشب الناعم والفواكه.

آنگاه مرد خردمند خود را موظف دانست که در پناه او تملق گوید، و بدین سان علف نرم و میوه‌ها را سفارش داد.

💡 انخفض تزلف في الماء ويجري تنفيذ بسرعة بعيدا عن تيار رغوة، عندما اشتعلت عيني الملك.

بچه آهو در آب افتاد و داشت به سرعت از نهر کف‌آلود دور می‌شد که ناگهان چشمان پادشاه آتش گرفت.

💡 لا يحب المدير أن يرى تزلف الموظفين له بدلًا من الصراحة في العمل.

مدیر دوست ندارد ببیند کارمندان به جای صداقت در کار، چاپلوسی او را می‌کنند.