ترتديه

🌐 او آن را می‌پوشد.

«تَرْتَدِيه» یعنی «آن را می‌پوشد» یا «آن را بر تن دارد»؛ ضمیر «ـه» به چیزی اشاره می‌کند که پوشیده می‌شود. مثلاً لباس، روسری، زره یا هر پوشیدنیِ دیگر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آن را بپوشید

📌 شما می پوشید

📌 تو پوشیده‌ای

📌 پوشیده شده توسط

📌 او می‌پوشد

📌 آن را بپوش

جمله سازی با ترتديه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬صننعت منن ور أحند األناجينل‬ ‫ً‬ ‫نعال ترتديه بينما تزينت الغرفة المظلمة ب ضنواء شنموع تنناثرت‬ ‫في أرجائها‪

او با دست‌های یکی از فرشتگان دمپایی‌هایی ساخت، در حالی که اتاق تاریک با نور شمع‌هایی که در سراسر آن پراکنده بودند، زینت داده شده بود.

💡 عمان تشتهر السكاكين في الخنجر، والتي هي الخناجر منحني ترتديه خلال الأعياد كجزء من ثوب الاحتفالية.

عمان به خاطر چاقوهای خنجری‌اش معروف است، خنجرهایی خمیده که در اعیاد به عنوان بخشی از لباس جشن پوشیده می‌شوند.

💡 ‬لكنّ ِك رغم ذلك‬ ‫كن ِ‬ ‫بأن حبّي كبير على مقاس ِ‬ ‫دهاك اليوم حتى ّ‬ ‫ليتك أودعته خزانة‬ ‫ت أن ترتديه‪

اما با وجود این، آگاه باش که عشق من امروز برای سایز تو زیادی بزرگ است، آنقدر که کاش آن را در کمد گذاشته بودی تا آن را نپوشی.

💡 ‬يساعد سلمى في ِ‬ ‫جذب الشباب الخمار الذي ترتديه‪

حجابی که سلما دارد به او کمک می‌کند تا مردان جوان را جذب کند.

💡 ‫كسبيل المثال‪ :‬قد تفتح الخزانة بالصباح الباكر لتجد شيئا ترتديه فتالحظ ان‬ ‫نصفها معبأ بمالبس ال ترتديها لم؟

برای مثال: ممکن است صبح زود کمد را باز کنید تا چیزی برای پوشیدن پیدا کنید، اما متوجه شوید که نیمی از آن پر از لباس‌هایی است که نمی‌پوشید. چرا؟

💡 قال لها إن الخاتم الذي ترتديه يليق جدًا بيدها ويزيدها جمالًا.

او به او گفت که انگشتری که در دست دارد، خیلی به دستش می‌آید و او را زیباتر می‌کند.

کلمات مرتبط