تراکمت

🌐 ترام

«تراکمت» یعنی «انباشته شدی» یا «فشرده و روی‌هم‌جمع شدی». این فعل برای مخاطبِ مفردِ مؤنث یا در برخی ساخت‌ها به کار می‌رود و نشان می‌دهد که چیزی در حالت تجمع، انباشت یا فشردگی قرار گرفته است. بسته به سیاق، می‌تواند دربارهٔ گردآمدنِ اجسام، لایه‌ها، یا حتی مشکلات و امور متعدد نیز به صورت مجازی استعمال شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انباشته شده اند

📌 ساخته شده

📌 انباشته شده

📌 انباشته شدن

📌 انباشته شده‌اند

📌 اضافه شد

جمله سازی با تراکمت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظفتُ کتري جيدًا لأنه تراكمت فيه بعض الترسبات.

من آشپزخانه‌ام را کاملاً تمیز کردم چون مقداری رسوب در آن جمع شده بود.

💡 نظف العمال صهريج التخزين لأن الرواسب تراكمت في قاعه.

کارگران مخزن ذخیره را تمیز کردند زیرا رسوبات در کف آن جمع شده بود.

💡 تراكمت القمامة قرب الطريق بسبب تأخر خدمة البلدية في الحي.

به دلیل تأخیر در خدمات شهری در محله، زباله‌ها در نزدیکی جاده انباشته شده‌اند.

💡 شعر الرجل أن المشكلة كانت كطامة بعد أن تراكمت عليه الديون.

این مرد پس از اینکه بدهی‌هایش بالا رفت، احساس کرد که این مشکل یک فاجعه است.

کلمات مرتبط