تداعب

💡 ‬و بيدها‬ ‫اليمىن تداعب شعري برقة ال أعهدها اال إن كان تريد شيئاً.

با دست راستش، موهایم را به آرامی نوازش می‌کند، طوری که تا حالا تجربه نکرده بودم، مگر اینکه چیزی بخواهد.

💡 ‬وقفت امنية مرتدية لباس سباحة أصفر اللون تداعب موكب‬ ‫النمل بغصن استعارته من شجرة مجاورة‪

آمنه، که لباس شنای زرد رنگی به تن داشت، با شاخه‌ای که از درختی در همان نزدیکی قرض گرفته بود، با دسته مورچه‌ها بازی می‌کرد.

💡 ‫كأنٍت طفلة تداعب ال َفراش‬ ‫تسَتُ يف احلقوؿ.

مثل کودکی که در دشت با پروانه‌ها بازی می‌کند.

💡 ‬و شعرت بأنامل سحريّـة تداعب لسانها و شفتيها رغم إرادتها

و او انگشتان جادویی را احساس کرد که برخلاف میلش زبان و لب‌هایش را نوازش می‌کردند.

💡 كانت تداعب طفلها برفق قبل النوم، فيضحك وتطمئن نفسه الصغيرة.

او قبل از خواب فرزندش را به آرامی نوازش می‌کرد، و او می‌خندید و روح کوچکش آرامش می‌یافت.

💡 لا تداعب النار كثيرًا، فالمجازفة معها قد تنقلب إلى خطر حقيقي.

زیاد با آتش بازی نکن، چون ریسک کردن با آن می‌تواند به یک خطر واقعی تبدیل شود.

💡 ‬و أخذ جيلس كل ليلة‬ ‫على الشاطئ ينتظرها حىت أتتيه املوجة تداعب شاطئه و تغازل عقله

و جایلز هر شب را در ساحل منتظر او می‌گذراند تا موج بیاید و ساحلش را نوازش کند و با ذهنش معاشقه کند.

💡 ‫وعندىا ستسمع أىازيج أمؾ التي تداعب بيا آذانؾ ومشاعرؾ‬ ‫الطفولية‪.

و آنگاه لالایی‌های مادرت را خواهی شنید که گوش‌هایت و احساسات کودکانه‌ات را نوازش می‌دهد.