تخمين

🌐 حدس زدن

به معنای «برآورد کردن، حدس زدنِ مبتنی بر قرائن، و تعیین تقریبی مقدار یا ارزش چیزی» است. تخمین در علم، اقتصاد، مهندسی و زندگی روزمره کاربرد دارد؛ مثلاً تخمین هزینه، تخمین زمان یا تخمین جمعیت.

اسم (noun)

📌 حدس زدن

📌 گمانه‌زنی

📌 حدس و گمان

📌 تخمین

📌 ارزیابی

📌 حدس

جمله سازی با تخمين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان تخمين الجواب صعبًا لأن السؤال يحتاج إلى معرفة دقيقة.

حدس زدن جواب دشوار بود زیرا سوال نیاز به دانش دقیقی داشت.

💡 ‫وصلتني هذه املعلومات بعد دقائق من الحادثة وصدق تخمين ساري‪

من این اطلاعات را دقایقی پس از حادثه دریافت کردم و حدس ساری درست بود.

💡 لا يكفي تخمين النتائج في العمل، بل يجب جمع البيانات أولًا.

حدس زدن نتایج در کار کافی نیست؛ ابتدا باید داده‌ها جمع‌آوری شوند.

💡 ‬‫اربكته كلماتها فبحث بين خاليا ذهنه عن مناسب اإلجابات بال فابدة وقد هربت جميعها متخلية‬ ‫عنه فقال بعد صمت‪:‬‬ ‫مجرد تخمين

حرف‌های او او را گیج کرد، بنابراین در ذهنش به دنبال پاسخ‌های مناسب گشت، اما بی‌فایده بود؛ همه فرار کردند و او را رها کردند. پس از مکثی گفت: «فقط یک حدس است.»

💡 ‬ال أستطيع تخمين كل محتواها ولكن بما أنها‬ ‫لم تخرج طيلة هذه األيام إذن فقد وضع موعدا لكي يلتقوا وبالتحديد هذا اليوم‪

نمی‌توانم تمام جزئیات را حدس بزنم، اما از آنجایی که او این روزها بیرون نبوده، حتماً او ترتیب ملاقات آنها را داده است، مخصوصاً امروز.

💡 اعتمد على تخمين المعلم بدلًا من مراجعة الدرس فخسر الدرجة.

او به جای مرور درس، به حدس و گمان معلم تکیه کرد و نمره را از دست داد.

کلمات مرتبط