تخبريني

🌐 بهم بگو

یعنی «به من خبر بده» یا «مرا آگاه کن». این صورت معمولاً از فعل امری مؤنث با ضمیر متصل «ی» ساخته می‌شود و برای درخواست مستقیم از یک مخاطب مؤنث به‌کار می‌رود.

جمله سازی با تخبريني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫صدقا ً لم أجد‬ ‫ كون إن لم تخبريني ما يدور‬‫داخل عقلك الصغير هذا تعلمين‬ ‫بأني لن أتركك‪

راستش را بخواهی، راهی پیدا نکرده‌ام که به تو بگویم در ذهن کوچکت چه می‌گذرد. می‌دانی که تنهایت نمی‌گذارم.

💡 إذا وجدتِ الخبر الصحيح، تخبريني فوراً قبل نشره.

اگر اطلاعات صحیحی پیدا کردید، لطفاً قبل از انتشار آن، فوراً به من اطلاع دهید.

💡 ‫ض ْع ٌ‬ ‫أيام ُشرو ٌد و َ‬ ‫هشام‪ :‬ولماذا لم تخبريني يا امرأة بالنبأ؟

هشام: چرا خبر را به من نگفتی، ای زن؟

💡 ‬أخيرا لجأت إلى أمي وحكيت لها‬ ‫فاحتضنتني وقالت‪:‬‬ ‫ـ لماذا لم تخبريني من البداية؟

بالاخره رو به مادرم کردم و ماجرا را برایش تعریف کردم. او مرا در آغوش گرفت و گفت: «چرا از اول به من نگفتی؟»

💡 هل يمكن أن تخبريني بما قاله الطبيب بعد الفحص؟

میشه بگید دکتر بعد از معاینه چی گفت؟

💡 ‬ألم تخبريني بأننا سنشارك معََا في مسابقة الطالب المميز؟

مگه بهم نگفتی که قراره با هم تو مسابقه‌ی دانش‌آموزای ممتاز شرکت کنیم؟

💡 ‫يقول الطبيب انها تعرضت لصدمة عاطفية قوية او ما‬ ‫شابه ودخلت بغيبوبة ولم تفق منها حتى االن‬ ‫ومتى حدث ذلك‬ ‫ليلة امس‬ ‫ولم تخبريني حتى االن؟

دکتر می‌گوید که او دچار شوک عاطفی شدید یا چیزی شبیه به آن شده و به کما رفته و هنوز از آن بیدار نشده است. این اتفاق کی افتاده؟ دیشب، و شما هنوز به من نگفته‌اید؟

💡 أريدك أن تخبريني متى سيكون الموعد النهائي للتسليم.

باید بهم بگی مهلت تحویل کی میشه.

کلمات مرتبط