تخافوا
🌐 بترسید.
یعنی «بترسید» یا «شما میترسید» بسته به جمله. این صورت معمولاً برای جمعِ مخاطب بهکار میرود و میتواند هم در معنیِ امری / نهی نباشد و هم در برخی ساختها بهمعنای «که شما بترسید» بیاید.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بترسید
📌 ترس
📌 ترسیده باشی
📌 نترس
📌 ترسیده بودن
📌 مرعوب شدن
جمله سازی با تخافوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ليس عليكم أن تخافوا من هذا الوحش.
لازم نیست از این هیولا بترسی.
💡 إذا واجهتم المشكلة معًا، فلن تخافوا من نتائجها.
اگر با هم با مشکل روبرو شوید، از عواقب آن نخواهید ترسید.
💡 قال الأب: حول لا تخافوا من الامتحان، فالمراجعة الجيدة تكفي للنجاح.
پدر گفت: از امتحان نترس، یک مرور خوب برای موفقیت کافی است.
💡 لا تحتاج إلى أن تخافوا في هذه الحالة من التباين العميق.
در این حالت، نیازی نیست از کنتراست عمیق بترسید.
💡 لا تخافوا أن تساوم عند شراء الأثاث المكتبي.
هنگام خرید مبلمان اداری از چانه زدن نترسید.
💡 لا تخافوا من التجربة، فالفشل جزء طبيعي من التعلم.
از تلاش کردن نترسید؛ شکست بخش طبیعی یادگیری است.