تخاطبه
🌐 او را مخاطب قرار میدهد
«تخاطبه» یعنی «او را خطاب میکند»، «با او سخن میگوید» یا «او را مورد خطاب قرار میدهد». این شکل، حالت فعل همراه با ضمیر «ه» است و به مخاطب قرار دادن شخصی مشخص اشاره دارد. در فارسی سادهترین معادل آن «با او سخن میگوید» یا «به او خطاب میکند» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 با او درگیر شوید
📌 او را مخاطب قرار دهید
جمله سازی با تخاطبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كلما تخاطبه بهدوء، يستجيب لك بسرعة أكبر ويشعر أن رأيه محترم.
هر چه آرامتر با او صحبت کنید، سریعتر به شما پاسخ میدهد و بیشتر احساس میکند که به نظرش احترام گذاشته میشود.
💡 إذا أردت أن تخاطبه في الموضوع، فاختر وقتًا مناسبًا بعيدًا عن التوتر.
اگر می خواهید در مورد موضوع با او صحبت کنید، زمانی مناسب و به دور از استرس را انتخاب کنید.
💡 لا أعرف لماذا تخاطبه بهذه الحدة مع أنه يحاول فقط المساعدة والتوضيح.
نمیدانم چرا اینقدر تند با او برخورد میکنی در حالی که او فقط سعی دارد کمک کند و توضیح دهد.