تحلق

🌐 پرواز

این واژه اغلب از ریشه حلق به‌معنای «حلقه‌زدن، دایره‌وار جمع شدن» یا «حلقه تشکیل دادن» فهمیده می‌شود. همچنین اگر از ریشه حلق به معنای «گلو / حلق» باشد، در بعضی بافت‌ها معنای متفاوتی می‌گیرد؛ اما رایج‌ترین برداشت از این شکل، «حلقه زدن و گرد آمدن» است.

فعل (verb)

📌 پرواز

📌 تراشیدن

📌 اوج گرفتن

📌 شناور

📌 پرواز کن

جمله سازی با تحلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حين تشرب منه تشعر‬ ‫كأنك تحلق في الفضاء بعيدا عن مشاكل أسرتك ومشاكل العمل ومصاعب الحياة‪.

وقتی آن را می‌نوشید، احساس می‌کنید در فضا پرواز می‌کنید، دور از مشکلات خانوادگی، مشکلات کاری و سختی‌های زندگی.

💡 ‫تحلق‬ ‫وهي‬ ‫ُ‬ ‫أمسكتُ يد َكارمن وشددتُ عليها بيدي بقوة‪

او داشت پرواز می‌کرد و من دست کارمن را گرفتم و محکم با دستم فشردم.

💡 ‫حاولت معي أنني القمر والنجوم حولي تحلق وأن‬ ‫نجمي لن يسقط‪

او سعی کرد مرا متقاعد کند که من ماه هستم و ستاره‌ها دور من در حال پروازند و ستاره من هرگز سقوط نخواهد کرد.

💡 يتخيل الطفلُ نفسهُ قائدًا لطائرةٍ تحلق فوق السحاب في يومٍ مشمس.

کودک خود را خلبان هواپیمایی تصور می‌کند که در یک روز آفتابی بر فراز ابرها پرواز می‌کند.

💡 كانت الطيور تحلق فوق الدوح الكثيف في الصباح الباكر.

پرندگان صبح زود بر فراز نخلستان‌های انبوه پرواز می‌کردند.

💡 شاهدتُ ببير النهرِ طيورًا كثيرةً تحلق فوق الماء في منظرٍ جميل.

پرندگان زیادی را دیدم که در رودخانه بر فراز آب پرواز می کردند و منظره زیبایی را خلق کرده بودند.

💡 في المسار الضيق، تسبقها الطيور الصغيرة وهي تحلق فوق الأشجار.

در مسیر باریک، پرندگان کوچک در حالی که از بالای درختان پرواز می‌کنند، از او سبقت می‌گیرند.

💡 رأى الأطفال الهليكوبتر تحلق فوق الجبل بحماس كبير.

بچه ها با هیجان زیادی پرواز هلیکوپتر بر فراز کوه را تماشا می کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران