تحضير

🌐 برای آماده سازی

این واژه از ریشهٔ ح-ض-ر است و به معنای «آماده‌سازی، فراهم کردن، مهیا کردن» به کار می‌رود. همچنین در برخی زمینه‌ها می‌تواند معنای «آوردن به حضور» یا «حاضر ساختن» هم بدهد. در فارسی، رایج‌ترین معادل آن «آماده کردن، تهیه کردن، مهیا ساختن» است.

اسم (noun)

📌 آماده سازی

📌 سازی

📌 تمرین

📌 زمینه سازی

جمله سازی با تحضير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وضعت الأم لعدة الطبخ على الطاولة قبل تحضير العشاء.

مادر قبل از آماده کردن شام، وسایل آشپزی را روی میز گذاشت.

💡 ملأت الأمُّ الإناءَ ملاتٍ من الماء قبل أن تبدأ في تحضير الطعام.

مادر قبل از اینکه شروع به آماده کردن غذا کند، کاسه را پر از آب کرد.

💡 سمعنا لکلک الأواني في المطبخ أثناء تحضير الطعام للعشاء.

صدای به هم خوردن قابلمه‌ها و ماهیتابه‌ها را از آشپزخانه شنیدیم، در حالی که غذا برای شام آماده می‌شد.

💡 يحتاج تحضير المشروع إلى وقت وجهد وتعاون بين جميع أفراد الفريق.

آماده‌سازی پروژه نیازمند زمان، تلاش و همکاری بین تمام اعضای تیم است.

💡 يذيب الشيف الزبدة في المقلاة قبل أن يبدأ في تحضير الصلصة.

سرآشپز قبل از شروع به تهیه سس، کره را در ماهیتابه آب می‌کند.

💡 كان تحضير الطالب للامتحان واضحًا من خلال ملاحظاته المرتبة ودفتره المنظم.

آمادگی دانش‌آموز برای امتحان از یادداشت‌های منظم و دفترچه یادداشت مرتبش مشخص بود.

💡 ارتدى الطاهي بستين سميكين أثناء تحضير الطعام الحار.

سرآشپز هنگام تهیه غذای تند، جوراب‌های ضخیمی پوشیده بود.

💡 ‬وتقليل‬ ‫مستلزمات تحضير الزواج إلى الكفاف ال ُمق ّل‪

کاهش الزامات آمادگی برای ازدواج به حداقل ممکن

💡 غسلت أيديها بعناية ثم بدأت في تحضير الطعام للعائلة.

او دست‌هایش را با دقت شست و سپس شروع به تهیه غذا برای خانواده کرد.

💡 بدأ تحضير الطعام في المطبخ قبل وصول الضيوف بساعة كاملة.

آماده‌سازی غذا در آشپزخانه یک ساعت کامل قبل از رسیدن مهمانان آغاز می‌شد.

💡 يستخدم بعض الناس اترج في تحضير الحلويات أو في تزيين المائدة.

بعضی افراد از لیمو در تهیه شیرینی یا تزئین میز استفاده می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران