تتخذوا

💡 من الأفضل أن تتخذوا قراركم بعد دراسة الخيارات المتاحة بعناية.

بهتر است پس از مطالعه دقیق گزینه‌های موجود، تصمیم خود را بگیرید.

💡 وٱخشوا عواقبَ التسرعِ قبلَ أن تتخذوا أيَّ قرارٍ مهم.

قبل از گرفتن هر تصمیم مهمی، مراقب عواقب عجله باشید.

💡 في مجلس القبيلة، قال الحكيم: فسلوا أهل العلم قبل أن تتخذوا القرار.

در شورای قبیله، مرد خردمندی گفت: پیش از آنکه تصمیمی بگیری، از آگاهان بپرس.

💡 كلتم الكلامَ كثيرًا في الاجتماعِ لكنكم لم تتخذوا قرارًا نهائيًا.

شما در جلسه زیاد صحبت کردید، اما تصمیم نهایی را نگرفتید.

💡 إذا تتخذوا الإجراءات اللازمة مبكرًا، ستقلّ الخسائر بشكل كبير.

اگر اقدامات لازم را به موقع انجام دهید، ضرر و زیان به میزان قابل توجهی کاهش می‌یابد.