تتبعون
🌐 شما دنبال میکنید
این واژه نیز صورت جمع مذکر مخاطب است، اما بیشتر معنای «شما دنبال میکنید» یا «شما در پیِ چیزی هستید» میدهد. تفاوت آن با تتبعوا در این است که تتبعون معمولاً حالت خبری یا استمرارِ عمل را میرساند، در حالی که تتبعوا بیشتر به صورت فعلِ مجزوم یا امری در میآید. بنابراین معنا حولِ پیگیری و دنبالکردن میچرخد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شما دنبال میکنید
📌 آنها مرا دنبال کردهاند
جمله سازی با تتبعون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تتبعونَ هذا البرنامجَ يوميًا للحصولِ على نتائجَ أفضلَ في الدراسة.
شما این برنامه را روزانه دنبال میکنید تا نتایج بهتری در مطالعات خود بگیرید.
💡 تتبعونَ القوانينَ المروريةَ عندما تقودونَ السيارةَ في الطرقِ السريعة.
هنگام رانندگی در بزرگراهها، قوانین راهنمایی و رانندگی را رعایت میکنید.
💡 تتبعونَ النصائحَ الطبيةَ بدقةٍ لأن صحتكم لا تحتملُ الإهمال.
شما به دقت توصیههای پزشکی را دنبال میکنید زیرا سلامتی شما نمیتواند بیتوجهی را تحمل کند.