تبصرون
🌐 می‌بینی.
این صورت، فعل مضارع عربی از ریشه‌ی «بصر» است و معمولاً به معنای «شما می‌بینید»، «شما بصیرت پیدا می‌کنید» یا «شما توجه و درک می‌کنید» به‌کار می‌رود. بسته به بافت، می‌تواند معنای دیدن با چشم یا فهمیدن و آگاه‌شدن داشته باشد. در قرآن نیز این‌گونه افعال برای توجه‌دادن به مشاهده‌ی نشانه‌ها و عبرت‌ها زیاد آمده‌اند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ببینید39
جمله سازی با تبصرون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في الندوة، سأل المتحدث الحضور: ألا تبصرون أهمية القراءة اليومية في تطوير الفكر؟
در طول سمینار، سخنران از حضار پرسید: آیا اهمیت مطالعه روزانه را در پرورش فکر نمی‌بینید؟
💡 ألا تبصرون كيف تغيّرت المدينة بعد افتتاح المترو الجديد؟
مگر نمی‌بینی شهر از زمان افتتاح متروی جدید چقدر تغییر کرده است؟
💡 إذا تبصرون الحقائق بموضوعية، ستتخذون قرارات أفضل وأقل اندفاعًا.
اگر واقعیت‌ها را بی‌طرفانه ببینید، تصمیمات بهتر و عجولانه‌تری خواهید گرفت.
