تبدوا

💡 تبدوا النتائجُ أفضلَ هذا العامَ مقارنةً بالعامِ الماضي.

نتایج امسال در مقایسه با سال گذشته بهتر به نظر می‌رسد.

💡 تبدوا الوجوهُ سعيدةً عندما تنجحُ الخططُ المشتركة.

وقتی برنامه‌های مشترک موفق می‌شوند، چهره‌ها شاد به نظر می‌رسند.

💡 تبدوا التغييراتُ واضحةً في الشارعِ بعدَ أعمالِ الصيانة.

تغییرات پس از عملیات تعمیر و نگهداری به وضوح در خیابان قابل مشاهده است.

💡 ‬اثناء كالمه كانت‬ ‫هيئتي ترتعد ولم تكن تبدوا للعيان؛ ألني كنت مغطى بمالبس الشتاء‬ ‫الثقيلة‪

در طول سخنرانی او، بدنم می‌لرزید، اما چون لباس‌های زمستانی ضخیمی پوشیده بودم، این لرزش دیده نمی‌شد.

💡 ‬تبــدوا كمدينــة مــن القــرن‬ ‫الواحــد والعرشيــن‪

آنها شبیه شهری از قرن بیست و یکم هستند

💡 ‬بل حتى المالبس الصيفية أحيانا تبدوا لي في‬ ‫ظل هذه الحالة بثقل المالبس الشتوية‪.

در این شرایط، حتی لباس‌های تابستانی هم گاهی به نظرم به اندازه لباس‌های زمستانی سنگین می‌آیند.