بوان

🌐 بوان

این واژه در عربیِ معیار واژه‌ای بسیار رایج و روشن نیست و ممکن است نام خاص، صورت محلی، یا واژه‌ای دخیل باشد. در برخی موارد ممکن است به نام مکان، شخص یا صورت تغییریافتهٔ واژه‌ای دیگر اشاره کند. بدون زمینهٔ بیشتر، نمی‌توان معنای دقیق و قطعی برای آن تعیین کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بوین

📌 بوئن

جمله سازی با بوان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اجتمع الصيادون قرب بوان هادئة لمراقبة حركة الأمواج والغروب الجميل.

ماهیگیران نزدیک ساحل آرام جمع شدند تا حرکت امواج و غروب زیبای خورشید را تماشا کنند.

💡 كانت القرية تقع عند بوان ضيقة يمر منها الطريق الجبلي القديم.

این روستا در گذرگاه باریکی قرار داشت که جاده کوهستانی قدیمی از آن می‌گذشت.

💡 ١١ - السيد بوان (فرنسا): قال إن هذا الرقم لا يتفق والسؤال المطروح.

۱۱ - آقای پوآن (فرانسه): ایشان گفتند که این عدد با سوال مطرح شده مطابقت ندارد.

💡 ‬تضر دشارق على فوتى متى سببضعن خارك الهرفة‬ ‫أصب بوان صب براخ والدتى والر ي ة الضس بباعدأ لبا وأصب بوان ص ببيا أى ببخا‬ ‫ش أعرفب‪.

شرّ شرق بر من است وقتی که از حرفا بیرون رانده شده‌ام، من مادرِ نکوهیده‌ی خودم شده‌ام، و ریا همان نکوهیده است...

💡 ٥٤ - السيد بوان (فرنسا): أعرب عن اتفاقه مع ممثل هولندا، وإن كان قد تشكك في جدوى المشاورات غير الرسمية.

۵۴ - آقای پوآن (فرانسه): او موافقت خود را با نماینده هلند ابراز کرد، هرچند که در مورد مفید بودن مشورت‌های غیررسمی تردید داشت.

💡 توقف القارب عند بوان صغيرة قرب الشاطئ ليستريح الركاب قليلًا.

قایق در خلیج کوچکی نزدیک ساحل توقف کرد تا مسافران بتوانند مدتی استراحت کنند.

کلمات مرتبط