بنهم

🌐 بنهم

این صورت نیز در عربی فصیح بسیار کم‌کاربرد و غیرمعمول است و احتمالاً صورتِ خاص یا خطای نوشتاری است. اگر مقصود از آن «بنیهم» یا «بنهم» به‌عنوان ترکیب محلی باشد، ممکن است به معنای «فرزندانشان» یا «پسرانشان» برداشت شود، اما در حالت استاندارد، واژه‌ای شناخته‌شده و پرکاربرد نیست.

قید (adverb)

📌 با ولع

📌 با غضب

📌 با اشتیاق

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرخوری

جمله سازی با بنهم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ناجي‪ :‬لِ َم لَ ْم تُ ِر ْح‬ ‫َ‬ ‫فأكلت َج ّماً بنهم وأخشى اآلن داهيةَ النـ َّْوم وال َق َدر‪.

ناجی: چرا استراحت نکردی؟ من با حرص و ولع مقدار زیادی خوردم و حالا از بلای خواب و قضا و قدر می‌ترسم.

💡 دخلَ الفريقُ القاعةَ بنهم واضحٍ للفوز بالمركز الأول في المسابقة.

این تیم با اشتیاق آشکار برای کسب مقام اول در این رقابت‌ها وارد سالن شد.

💡 كل ما يمكنني قوله لنفسي هو أنني قرأت بنهم ورسمت جيدا إلى حد ما.

تنها چیزی که می‌توانم به خودم بگویم این است که با ولع کتاب می‌خواندم و نسبتاً خوب نقاشی می‌کردم.

💡 استمعَ الطلابُ إلى المحاضر بنهم شديدٍ لمعرفة كل التفاصيل الجديدة.

دانش‌آموزان با اشتیاق فراوان به سخنان مدرس گوش می‌دادند تا تمام جزئیات جدید را یاد بگیرند.

💡 كان العمّالُ بنهم كبيرٍ لإنهاء المشروع قبل موعد التسليم النهائي.

کارگران بسیار مشتاق بودند که پروژه را قبل از تاریخ تحویل نهایی به پایان برسانند.

💡 ‬في الدور السادس أكمل فوزي طبقه‬ ‫بصعوبة ولمح على وجه محمود اإلعياء لكنه تطلع إلى صدقي الزلباني‬ ‫فوجده يأكل بنهم فأدرك أن المباراة لن تكون نزهة‪.

در راند ششم، فوزی به سختی بشقابش را تمام کرد و خستگی را در چهره محمود دید، اما به صدقی الزلبانی نگاه کرد و دید که او با ولع غذا می‌خورد، بنابراین فهمید که مسابقه آسان نخواهد بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران