بنظرات

🌐 با نگاه‌ها

«بنظرات» معمولاً صورت چسبیده / غیررسمیِ نظرات است و ممکن است در متن‌های محاوره‌ای یا بدون فاصله دیده شود. «نظرات» یعنی دیدگاه‌ها، عقاید، اظهارنظرها. اگر «بـ» هم در ابتدای آن آمده باشد، ممکن است بخشی از یک ساختار بزرگ‌تر باشد، اما به‌تنهایی معنی اصلی همان «نظرات» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خیره می‌شود

📌 نگاه ها

جمله سازی با بنظرات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫وقف امام السياره بعد أن تحول وجهها للجمود تنظر‬ ‫له بنظرات خاوية‪.

بعد از اینکه صورتش بی‌حس شد، جلوی ماشین ایستاد و با چشمانی خالی به او نگاه کرد.

💡 ردّت الفتاةُ على السؤال بنظرات خجولة، ثم ابتسمت بهدوء ولم تتكلم كثيرًا.

دختر با نگاه‌های خجالت‌زده به سوال پاسخ داد، سپس آرام لبخند زد و چیز زیادی نگفت.

💡 ‫وامتألت أحداقه بنظرات تتقد الشر وهتف بصوت أعلى‪:‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫لكن هم؟

چشمانش پر از نگاه‌هایی شد که از شرارت می‌درخشیدند و با صدای بلندتری فریاد زد: اما آنها؟

💡 ‬كان الناس يلقون‬ ‫«كارل بنز» في أي مكان بنظرات وعبارات ساخرة إلى درجة أنه صار‬ ‫يقلل قدر اإلمكان من ظهوره في األماكن العامة‪.

مردم هر جا که می‌رفتند، کارل بنز را با نگاه‌ها و سخنان کنایه‌آمیز ملاقات می‌کردند، تا حدی که او شروع به کاهش حضور در اماکن عمومی تا حد امکان کرد.

💡 فهمَ الأبُ رسالةَ ابنه بنظرات صامتة، دون أن يحتاجا إلى كلمات كثيرة.

پدر با نگاه‌های خاموش، بی‌آنکه نیازی به کلمات زیاد داشته باشد، پیام پسرش را دریافت.

💡 كانَ الطفلُ يراقبُ اللعبةَ بنظرات مليئة بالحماس والدهشة طوال الوقت.

کودک تمام مدت با نگاهی سرشار از هیجان و شگفتی بازی را تماشا می‌کرد.

💡 ‫أصر على تعذيبي بنظرات ِه التي لطالما كانت‬ ‫عندما تالقت عيوننا‬ ‫َّ‬ ‫إحدى نقاط ضعفي‬ ‫عيناه الناعسة وحاجباه المرفوعان وفمه الصغير المبتسم‪

او اصرار داشت با نگاهش مرا شکنجه دهد، نگاهی که هر وقت نگاهمان به هم گره می‌خورد، همیشه یکی از نقاط ضعف من بود: چشمان خواب‌آلودش، ابروهای بالا رفته‌اش و دهان کوچک و خندانش.

💡 ‫تبادال نظرات أعقبها بنظرات لألسفل فى أسى لم يلحظها سواها فؤشاحت عنه متعللة بالحديث‬ ‫الباسم بين الجميع

آنها نگاهی رد و بدل کردند و به دنبال آن نگاهی غم انگیز به پایین انداختند که هیچ کس دیگری متوجه آن نشد، بنابراین او رویش را برگرداند و وانمود کرد که از گفتگوی شاد بین همه نگران است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران