بمساعدته

🌐 با کمک او

«بِمُساعَدَتِهِ» یعنی «با کمکِ او» یا «به یاریِ او». در اینجا ضمیر «ـه» به‌معنای «او / او را» به «مساعدة» اضافه شده است، پس مفهوم جمله این است که کاری با یاری شخصی مذکور انجام شده است؛ مانند: «بمساعدته حلّیتُ المشكلة» یعنی «با کمک او مشکل را حل کردم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به او کمک کنید

📌 با کمک او

📌 با کمک آن

📌 با کمک کردن

📌 برای کمک کردن

جمله سازی با بمساعدته

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المدرسة، كان محب العناق معروفًا بمساعدته الأطفال على الشعور بالقبول والمحبة.

در مدرسه، این کودکِ عاشقِ آغوش، به خاطر کمک به کودکان برای احساس پذیرفته شدن و دوست داشته شدن شناخته شده بود.

💡 استطاعت الشركة تجاوز الأزمة بمساعدته في وضع خطةٍ مناسبة.

این شرکت با کمک او در تدوین یک برنامه مناسب توانست بر بحران غلبه کند.

💡 تحسّن مستوى الفريق بمساعدته للمدرّب خلال فترة الإعداد.

سطح تیم با کمک او به مربی در طول دوره آماده‌سازی بهبود یافت.

💡 لقد وعدت بمساعدته في الانتقال وهي مصممة على الوفاء بذلك الوعد.

او قول داده بود که در اسباب‌کشی به او کمک کند و مصمم است که به این قول عمل کند.

💡 نجح الطفل في ترتيب غرفته بمساعدته لأخته الصغيرة.

کودک با کمک خواهر کوچکش موفق شد اتاقش را مرتب کند.

💡 ‫راح يقنننص عليهنننا منننا قننند حننندة مننننذ أن اقتنننرن حنننازم بعائننننة‬ ‫بمساعدته‪

از وقتی که حازم با عینا ازدواج کرد و به او کمک کرد، او آنها را از ما شکار خواهد کرد.

کلمات مرتبط