بلغني

🌐 به من اطلاع داده شد

یعنی «به من رسید» یا «به من خبر رسید». این ساختار در عربی بسیار رایج است و معمولاً برای گزارش خبر به کار می‌رود؛ مثلاً «بلغني أن...» یعنی «به من رسید که... / به من خبر رسید که...».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنیدم

📌 من می‌فهمم.

📌 من می‌شنوم

📌 شنیده‌ام.

📌 من مطلع هستم

جمله سازی با بلغني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يا أيها، بلغني صوتُ المطر من النافذة قبل أن أفتحها.

آه، قبل از اینکه پنجره را باز کنم، صدای باران را از پنجره شنیدم.

💡 سأعود للإتصال مجددا لإي أقرب وقت اذا بلغني عنهم شيء

اگر خبری از آنها شد، در اسرع وقت دوباره تماس خواهم گرفت.

💡 يا أيها، بلغني أن الاجتماع تأجل إلى يوم الأحد القادم.

اوه، به من اطلاع داده شده که جلسه به یکشنبه آینده موکول شده است.

💡 فران، بلغني الخبر من رئيس الكهنة.

فران، من خبر را از کاهن اعظم دریافت کردم.

💡 يا أيها، بلغني خبرُ السفر في المساء عندما كنت أراجع دروسي.

آخه خبر سفر رو عصر که داشتم درس هام رو مرور می کردم شنیدم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران