بکلمة

💡 ربما تقصد الشتاء أو عبارة تبدأ بـ شتاء ثم تُتبع بكلمة أخرى.

شاید منظورتان زمستان باشد، یا عبارتی که با winter شروع می‌شود و کلمه دیگری بعد از آن می‌آید.

💡 في بعض الأحيان، تنكسر الثقة بكلمة واحدة جارحة.

گاهی اوقات، اعتماد با یک کلمه‌ی آزاردهنده از بین می‌رود.

💡 حسمت الأم الخلاف بين أبنائها بكلمة واحدة.

مادر با یک کلمه اختلاف بین فرزندانش را حل کرد.

💡 إذا أردت، أستطيع استبداله بكلمة عربية صحيحة قريبة منه.

اگر مایل باشید، می‌توانم آن را با یک کلمه عربی صحیح که به آن نزدیک باشد، جایگزین کنم.

💡 عندما قرأ الكاتب عنکب في المسودة، قرر أن يستبدلها بكلمة أدق وأوضح.

وقتی نویسنده کلمه «عنکبوت» را در پیش‌نویس خواند، تصمیم گرفت آن را با کلمه‌ای دقیق‌تر و واضح‌تر جایگزین کند.

💡 استفتح المدير الاجتماع بكلمة قصيرة رحّب فيها بالحضور.

مدیر جلسه را با سخنرانی کوتاهی آغاز کرد که در آن به حاضرین خوشامد گفت.

💡 إذا أردت، أستطيع مساعدتك في تصحيح هذه الكلمة أو استبدالها بكلمة عربية صحيحة مع أمثلة.

اگر مایل باشید، می‌توانم به شما در اصلاح این کلمه یا جایگزینی آن با یک کلمه عربی صحیح به همراه مثال کمک کنم.

💡 لم أسمع بكلمة فلکرو كثيرًا، وربما تكون اسمًا أجنبيًا معرّبًا.

من کلمه Flickrw را زیاد نشنیده ام و احتمالاً یک اسم خارجی است که عربی شده است.

💡 نادت الطفلة أباها بكلمة دادا عندما دخل البيت بعد العمل.

دختر کوچولو وقتی پدرش از سر کار به خانه می‌آمد، او را «بابا» صدا می‌زد.

💡 لم أتمكن من صياغة جمل عربية فصيحة بكلمة ممم لأنها ليست كلمة معيارية واضحة.

من قادر نبودم با استفاده از کلمه «م» جملات عربی فصیح بسازم، زیرا این کلمه یک کلمه استاندارد مشخص نیست.