بکلامه

🌐 به قول خودش

یعنی «با سخن او»، «به گفتهٔ او» یا «به کلامش». این عبارت معمولاً برای اشاره به سخنِ شخصی دیگر، به‌ویژه در نقل قول یا توضیح، استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حرف او

📌 سخنان او

📌 برای حرف من

جمله سازی با بکلامه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان رأيه خالصًا من المجاملة، لذلك وثقنا بكلامه كثيرًا.

نظر او عاری از تملق و چاپلوسی بود، بنابراین ما به حرف‌هایش اعتماد زیادی داشتیم.

💡 أوعجبتم ْ بكلامه الواضح أم بقي عندكم بعض الشك؟

آیا تحت تأثیر سخنان روشن او قرار گرفتید، یا هنوز شک داشتید؟

💡 لم يقتنع الحضور بكلامه لأن الأرقام التي ذكرها لم تكن دقيقة.

حضار از حرف های او قانع نشدند زیرا آمار و ارقامی که او ذکر کرد دقیق نبود.

💡 هذا الرجلُ سادهُ الوقارُ والهدوءُ، لذلك يثق الناسُ بكلامه كثيراً.

این مرد باوقار و آرام بود، برای همین مردم خیلی به حرف هایش اعتماد داشتند.

💡 هدأت الأجواء بكلامه الهادئ بعد أن كاد النقاش يتحول إلى جدال حاد.

سخنان آرام او، پس از آنکه بحث نزدیک بود به مشاجره‌ای شدید تبدیل شود، فضا را آرام کرد.

💡 تأثر الطفل بكلامه الجميل، فبدأ يبتسم ويشعر بالثقة.

کودک تحت تأثیر سخنان مهربان او قرار گرفت، بنابراین شروع به لبخند زدن و احساس اعتماد به نفس کرد.

کلمات مرتبط