بکفاءة

💡 قال المهندس إن فروعه تحتاج إلى صيانة دورية حتى تعمل بكفاءة.

مهندس گفت که شعب آن برای عملکرد کارآمد به تعمیر و نگهداری منظم نیاز دارند.

💡 قدرتن على إدارة الصف بكفاءة، فكان الدرس أكثر هدوءاً وترتيباً.

او توانست کلاس را به طور مؤثر مدیریت کند، بنابراین درس آرام‌تر و منظم‌تر برگزار شد.

💡 كان القداح قديما، لكنه ما زال يعمل بكفاءة في الرحلات.

سنگ چخماق قدیمی بود، اما هنوز هم در سفرها به طور مؤثر کار می‌کرد.

💡 يعمل المجفف بكفاءة عالية ويوفر وقتًا كبيرًا للأم في المنزل.

خشک‌کن لباس بسیار کارآمد عمل می‌کند و باعث صرفه‌جویی زیادی در وقت مادر در خانه می‌شود.

💡 كَلَّفَنِي إصلاح الحاسوب أكثر مما توقعت، لكنه عاد للعمل بكفاءة عالية.

تعمیر کامپیوتر بیشتر از آنچه انتظار داشتم برایم هزینه داشت، اما دوباره کاملاً کار می‌کند.

💡 الوجبة الصحية المتوازنة تساعد الجسم على النمو والعمل بكفاءة أفضل.

یک وعده غذایی سالم و متعادل به بدن کمک می‌کند تا رشد و عملکرد مؤثرتری داشته باشد.

💡 تعلمت الموظفة استخدامها بسرعة، ثم بدأت تنجز العمل بكفاءة أعلى.

کارمند یاد گرفت که به سرعت از آن استفاده کند و سپس شروع به انجام کار با کارایی بیشتر کرد.

💡 يعمل النظام الإلكتروني بكفاءة إذا تمت صيانته جيدًا.

اگر سیستم الکترونیکی به خوبی نگهداری شود، به طور مؤثر کار می‌کند.

💡 هذه مثل بقية الأجهزة تحتاج إلى صيانة دورية حتى تعمل بكفاءة.

مانند سایر دستگاه‌ها، این دستگاه‌ها برای عملکرد مؤثر نیاز به نگهداری منظم دارند.

💡 تحدث المدير عن قدرتها على العمل تحت الضغط بكفاءة عالية.

مدیر درباره توانایی او در کار تحت فشار با راندمان بالا صحبت کرد.

💡 تعتمد بعض الأجهزة الحديثة على والقوه الكهربائية لتشغيلها بكفاءة.

برخی از دستگاه‌های مدرن برای عملکرد مؤثر به نیروی برق متکی هستند.

💡 يعمل النظام هنا بكفاءة لأن الجميع يلتزم بالتعليمات.

سیستم اینجا به طور کارآمد کار می‌کند، چون همه از دستورالعمل‌ها پیروی می‌کنند.