بقط

🌐 گربه

این ترکیب از «قط» می‌آید که در عربی می‌تواند «فقط»، «تنها»، یا در برخی کاربردها «گربه» باشد، ولی در اینجا بیشتر احتمال دارد معنای «فقط» بدهد. «بقط» می‌تواند به معنی «فقط به‌طور کامل» یا «تنها» باشد، اما باز هم به بافت جمله وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گربه

جمله سازی با بقط

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أجابَ الطالبُ عن السؤالِ بقطٍ سريعٍ لأنّهُ كانَ يعرفُ الجوابَ جيدًا.

دانش‌آموز خیلی سریع به سوال پاسخ داد زیرا جواب را خیلی خوب می‌دانست.

💡 وأخيرا بعد أن مات القط، جُلِب بقط آخر الى الدير وعلى نفس المنوال إستمروا بتقييده،

سرانجام، پس از مرگ گربه، گربه دیگری را به صومعه آوردند و آنها همچنان به همان شیوه آن را مهار کردند.

💡 استيقظت مشوشة بعد حلم ليلي غريب يتميز بقط يتكلم.

او پس از دیدن خوابی عجیب و غریب با گربه‌ای سخنگو، گیج و مبهوت از خواب بیدار شد.

💡 أنهى اللاعبُ المباراةَ بقطٍ قويٍّ في اللحظةِ الأخيرةِ من المنافسةِ.

این بازیکن در لحظه پایانی رقابت، با یک شوت قدرتمند، مسابقه را به پایان رساند.

💡 التقطَ المصوّرُ الصورةَ بقطٍ واحدٍ قبلَ أن يتحركَ الطفلُ من مكانِه.

عکاس قبل از اینکه کودک از جایش تکان بخورد، با یک ضربه عکس را گرفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران