ان قط

این ترکیب به‌ظاهر ناقص است، اما اگر منظور «قط» باشد، «قَطّ» در عربی به معنی «هرگز» و «اصلاً» می‌آید، مخصوصاً در جمله منفی؛ مثل «ما فعلتُ ذلك قطّ» یعنی «من هرگز آن را انجام ندادم». بنابراین «ان قط» به‌تنهایی کامل نیست، ولی «قط» واژه‌ای برای نفیِ زمانیِ شدید است.