بقا

🌐 بقا

این واژه معمولاً به معنی «بقا، دوام، زنده ماندن، ماندگاری» است. در عربی «بقاء» به مفهوم استمرار و ادامه داشتن چیزی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با تدبیر

جمله سازی با بقا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وفعال فتحت عنيها بس عدلت نفسها وبصت في األرض وما‬ ‫اتكلمتش ووشها بقا زي الطماطماية‪.

چشمانش را باز کرد اما صاف ایستاد و بدون اینکه حرفی بزند به زمین نگاه کرد و صورتش مثل گوجه فرنگی قرمز شد.

💡 ‫قالت ‪ :‬خالص بقا أنت مش كل حاجة أقولها تكسفنى كده.

او گفت: «دیگر بس است! تو نمی‌توانی هر بار که چیزی می‌گویم، این‌طوری مرا شرمنده کنی.»

💡 ‫جودى ‪:‬خالص بقا يامها انا بحبه وهو بيحبنى يبقى‬ ‫ليه نتقل على بعض‪.

جودی: بسه دیگه، ماها. من عاشقشم و اونم عاشق منه، پس چرا داریم به هم سخت می‌گیریم؟

💡 طلبتْ منهُ الأمُّ أن بقا خالصًا في المنزلِ بسببِ انتشارِ المرضِ في الحيّ.

مادرش از او خواست که به دلیل شیوع بیماری در محله، کاملاً در خانه بماند.

💡 ‬بس اتصلى بمها‬ ‫عرفيها عشان ماتقلقش عليكى وتتصل بقا وتفصلنى‪.

فقط به ماها زنگ بزن و بهش خبر بده تا نگران تو نشه و زنگ بزنه و گوشی رو روی من قطع کنه.

💡 نصحَهُ الطبيبُ أن بقا في السريرِ حتى يتعافى من الإنفلونزاِ بسرعةٍ وأمان.

پزشک به او توصیه کرد تا زمانی که به سرعت و با خیال راحت از آنفولانزا بهبود یابد، در رختخواب بماند.

💡 ‫فزاد كسوف روني وارتباكها وقالت ‪ :‬خالص بقا عشان ال‬ ‫‪.

خجالت و سردرگمی رونی بیشتر شد و گفت: «کافیه، به خاطر...»

💡 ‫عادل وهو يقرصه فى جانبه فضحك يحيى ‪:‬مستشار‬ ‫ايه بقا ماخالص‪.

عادل پهلویش را نیشگون گرفت و یحیی زد زیر خنده: «حالا از کدوم مشاور حرف میزنی؟»

کلمات مرتبط