بعذاب
🌐 با عذاب
این ترکیب از حرف جر «بـ» و اسم «عذاب» ساخته شده و معنیِ «با عذاب»، «به وسیلهٔ عذاب»، یا «در عذاب» می‌دهد. در عربی، «بـ» می‌تواند معانی مختلفی مثل همراهی، سببیت یا حالت را برساند. بنابراین این واژه به‌تنهایی یک ترکیب وابسته به جمله است و بیشتر در متون دینی یا ادبی دیده می‌شود.
اسم (noun)
📌 مجازات
📌 تنبیه
قید (adverb)
📌 در عذاب
دیکشنری عربی به فارسی
📌 عذاب
جمله سازی با بعذاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كان كل لحظة مليئة بعذاب لا يبدو أنه سينتهي.
هر لحظه پر از عذابی بود که انگار هرگز پایانی نداشت.
💡 رحمة بعذاب ولا ذكر عذاب برحمة .
رحمتی همراه با عذاب، و از عذابی همراه با رحمت خبری نیست.
