بعد إليه

🌐 بعد از او

این ترکیب به‌صورت مستقل معمولاً به شکل کامل و رایج به کار نمی‌رود، اما اگر در جمله‌ای آمده باشد، «بعد إليه» می‌تواند معنی «سپس به سوی او / به او» را القا کند یا بخشی از ساختار معناییِ پیچیده‌تر باشد. «إليه» یعنی «به سوی او». بنابراین مفهوم کلی آن بسته به جمله، «پس به او» یا «سپس نزد او» خواهد بود.

جمله سازی با بعد إليه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم يصل المعنى واضحًا بعد إليه إلا بعد قراءة الشرح الكامل.

معنی آن تا پس از خواندن توضیح کامل برایش روشن نشد.

💡 أرسلت الرسالة بعد إليه ثم انتظرت الرد من المسؤول.

پیام را برایش فرستادم و سپس منتظر پاسخ از مسئول مربوطه ماندم.

💡 أصبح الطريق واضحًا بعد إليه عندما حصلنا على الخريطة التفصيلية.

بعد از اینکه نقشه دقیق را به دست آوردیم، راه رسیدن به آن مشخص شد.

کلمات مرتبط