بطيء

🌐 آهسته

«بطيء» یکی از واژه‌های درست و رایج عربی است و به‌معنای «کند»، «آهسته» و «دیر» می‌باشد. این صفت برای چیزی به‌کار می‌رود که سرعت کمی دارد؛ مثل حرکت آهسته، پاسخ دیرهنگام، یا پیشرفت کند. در فارسی معمولاً آن را «آهسته» یا «کند» ترجمه می‌کنند.

صفت (adjective)

📌 آهسته

📌 کندتر

📌 تنبل

📌 حرکت آهسته

📌 کند حرکت کردن

📌 کند شده

📌 کند و آهسته

جمله سازی با بطيء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬سبب آخر لتفوق محمود‬ ‫في الفراش‪ :‬أنه بطبيعته بطيء التفكير يستوعب ما يحدث حوله بصعوبة‪

دلیل دیگر برتری محمود در رختخواب: او ذاتاً کند ذهن است و در درک اتفاقات اطرافش مشکل دارد.

💡 جهاز الكمبيوتر الخاص بها واجه وقت إقلاع بطيء بعد عدة تحديثات.

کامپیوتر او پس از چندین به‌روزرسانی، با کندی بوت مواجه شد.

💡 ‬مر اليوم‬ ‫دون أن يتحرك من مكانه ‪ ,‬يمر الليل بطيء إذا‬ ‫راقبت الساعة أو راقبت أحدهم‪

روز بدون اینکه او از جایش تکان بخورد گذشت؛ اگر به ساعت نگاه کنی یا کسی را زیر نظر داشته باشی، شب به کندی می‌گذرد.

💡 قال المزارع إن عا جمي بطيء هذا العام بسبب قلة الأمطار.

این کشاورز گفت که امسال به دلیل کمبود باران، برداشت محصول کند بوده است.

💡 ‬بعد شهور من والدته الحظت أنه بطيء الحركة‬ ‫واالستجابة‪

ماه‌ها بعد، مادرش متوجه شد که او در حرکت و واکنش کند است.

💡 ‬انتظار‬ ‫الم وت ه و م وت بطيء وثقي ل من ن وع آخ ر‪.

انتظار مرگ، مرگی تدریجی و سنگین از نوعی دیگر است.

کلمات مرتبط