برعب

🌐 وحشت زده

«برعب» واژه‌ای رایج و استاندارد در عربی فصیح نیست و احتمالاً صورت محلی یا نوشتاریِ غیررسمی است. ممکن است در برخی لهجه‌ها به حالتی از ترس، آشفتگی، یا صدای خاصی اشاره کند، اما معنی آن وابسته به منطقه و بافت است. بدون جمله، نمی‌توان تعریف قطعی و عمومی برایش داد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در وحشت

📌 با وحشت

📌 قتل خونین

جمله سازی با برعب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 دخلت الغرفة برعب شديد بعد أن سمعت صوتًا غريبًا في الممر.

بعد از شنیدن صدای عجیبی در راهرو، با وحشت شدید وارد اتاق شدم.

💡 ‬انهى‬ ‫اتصاله ونظر إلى تلك الواقفه برعب وخوف شديدن‪.

تماسش را قطع کرد و با وحشت و ترس شدید به زنی که آنجا ایستاده بود نگاه کرد.

💡 نظرت الطفلة إلى النافذة برعب عندما انطفأ الضوء فجأة.

کودک با وحشت به پنجره نگاه کرد که ناگهان چراغ خاموش شد.

💡 تحدث الرجل برعب واضح عن الحادث الذي شاهده في الطريق.

مرد با وحشت آشکاری درباره تصادفی که در جاده شاهد آن بود صحبت کرد.

💡 ‬كنووت أحوواول إشووعال‬ ‫المحر كالمجنون‪ ,‬وأنا أرى برعب عشرات األشوباح والشوياطين‬ ‫تخرج من جدران البيت وواجهته متجة نحوي‪.

داشتم مثل دیوانه‌ها آتش روشن می‌کردم که با وحشت ده‌ها روح و دیو را دیدم که از دیوارها و جلوی خانه بیرون آمدند و به سمت من آمدند.

💡 شاهدوا برعب بينما كان الراكب يتقلب ويسقط في البحر أثناء الأمواج العاتية.

آنها با وحشت نظاره گر غلتیدن و افتادن مسافر در میان امواج خروشان دریا بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران