برز

🌐 بیرون

«برز» در عربی به معنای آشکار شدن، بیرون آمدن، جلو آمدن یا نمایان گشتن است. این فعل می‌تواند هم برای ظاهر شدن شخص یا چیز، و هم برای بیرون آمدن از مکانی پنهان، به کار رود.

جمله سازی با برز

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عندها برز القرص شام ًخا مضا ًء ومحاطا بعدد‬ ‫من الحراس والرشطة‪.

سپس دیسک پدیدار شد، در حالی که به شدت می‌درخشید و تعدادی نگهبان و پلیس او را احاطه کرده بودند.

💡 ‬وكان آخر‬ ‫ما رأيته عمالقا أسود برز من بوين الضوبا وانحنوى نحوو الفتواة‪.

آخرین چیزی که دیدم، غول‌های سیاهی بودند که از کرانه‌های فرات بیرون آمدند و به سمت مردان جوان خم شدند.

💡 بعدَ سنواتٍ من العملِ، برز اسمُهُ بينَ أفضلِ المهندسينَ في الشركةِ.

پس از سال‌ها کار، نام او به عنوان یکی از بهترین مهندسان شرکت مطرح شد.

💡 حينَ أشرقتِ الشمسُ، برز الجبلُ من بينِ الضبابِ بشكلٍ واضحٍ.

وقتی خورشید تابید، کوه به وضوح از میان مه بیرون آمد.

💡 أتظنين أنني أصبر على شيء منخفض في ذقني يضحك مما برز منها؟

فکر می‌کنی من تحمل می‌کنم چیزی پایین چانه‌ام باشد که به هر چه از آن بیرون زده می‌خندد؟

💡 ‫مووا أتووذكره أننووي رأيووت أمووي وقوود أحاطهووا شوويء مووا كالضووبا أو‬ ‫الدخان األسود‪ ,‬وقد برز من حولها فجأة من العدم‪.

یادم می‌آید که مادرم را دیدم و نوری او را احاطه کرده بود، مثل نور یا دود سیاه، و ناگهان از ناکجاآباد اطرافش ظاهر شد.

کلمات مرتبط