إنقاذها

🌐 نجاتش دادن.

«إنقاذها» یعنی نجات دادنش / نجاتِ او، اما با این تفاوت که ضمیر «ها» به مونث یا گاهی به چیز مؤنث اشاره دارد. مثلاً در عبارت «إنقاذها من الحريق» منظور «نجات دادن او / آن از آتش‌سوزی» است.

فعل (verb)

📌 ذخیره اش کن

وجه وصفی (participle)

📌 نجات یافته

📌 نجات یافت

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 ذخیره شده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نجاتش بده

جمله سازی با إنقاذها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عرض المتحف القطع الأثرية التي تم إنقاذها من الخسائر والأضرار خلال الفيضانات.

این موزه آثار باستانی را که در جریان سیل از بین رفته و آسیب دیده بودند، به نمایش گذاشت.

💡 وصلت سيارة الإسعاف بسرعة، وتمكنت من إنقاذها بعد الحادث المروري الخطير.

آمبولانس به سرعت رسید و توانست او را پس از این تصادف رانندگی شدید نجات دهد.

💡 كانت الخطة واضحة منذ البداية: حماية الفتاة أولًا ثم إنقاذها من وسط الزحام.

نقشه از همان ابتدا مشخص بود: اول محافظت از دختر، سپس نجات او از میان جمعیت.

💡 حاولت الأم صراخًا طلب إنقاذها عندما انزلق السلم تحت قدميها في المطبخ.

وقتی نردبان در آشپزخانه از زیر پایش سر خورد، مادر فریاد زد و کمک خواست.

💡 سيطلق الملجأ سراح الحيوانات التي تم إنقاذها بمجرد أن تصبح بصحة جيدة.

این پناهگاه حیوانات نجات یافته را پس از بهبودی کامل رها خواهد کرد.

💡 سقطت الأوراق في غارق وهو يحاول إنقاذها من المطر.

برگ‌ها در حالی که او سعی می‌کرد آنها را از باران نجات دهد، به درون گودالی افتادند.

کلمات مرتبط