بدی
🌐 بادی
این صورت بهتنهایی میتواند بسته به بافت، شکل کوتاهشده یا بخشی از واژهای دیگر باشد؛ اما در فارسی معمولاً «بدی» یعنی «زشتی، ناشایستگی، امر ناپسند» و در عربی نیز اگر در این قالب بیاید، معنای مستقلی بدون بافت دقیق ندارد.
جمله سازی با بدی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 صار بدی للجميعِ أنَّ المشروعَ يحتاجُ إلى إعادةِ تنظيمٍ قبلَ الاستمرارِ.
برای همه مشخص شد که این پروژه قبل از ادامه، نیاز به سازماندهی مجدد دارد.
💡 بدا بدی عليه القلقُ عندما تأخرَ القطارُ عن موعدِه المعتادِ.
وقتی قطار از زمان معمول خود تأخیر داشت، نگران به نظر میرسید.
💡 كان بدی أنَّه لم ينمْ جيدًا، إذ ظهرتِ علاماتُ التعبِ على وجهِه.
معلوم بود که خوب نخوابیده، چون آثار خستگی از چهره اش پیدا بود.