بجيش

🌐 با یک ارتش

این واژه به‌نظر می‌رسد صورت محاوره‌ای یا نادرست از «بجيش» مرتبط با «جيش» باشد، یعنی «با لشکر» یا «در ارتش». در عربی فصیح، «جيش» به معنای «ارتش» است و اگر با حرف اضافه بیاید، به مفهوم همراهی یا نسبت به ارتش اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با یک ارتش

📌 بگیچ

جمله سازی با بجيش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عاد القائد بجيش منظم بعد انتهاء المهمة بنجاح.

فرمانده پس از انجام موفقیت‌آمیز مأموریت، با ارتشی منظم بازگشت.

💡 تحركت القوات بجيش كبير نحو الحدود الجنوبية.

نیروها با لشکری بزرگ به سمت مرز جنوبی حرکت کردند.

💡 لكن يمكننا المقاومة بجيش من الرجال الخارقين الأقوياء جداً.

اما ما می‌توانیم با ارتشی از مردان بسیار قوی و فوق بشری مقاومت کنیم.

💡 اكتشفت البحوث ذات الصلة بجيش ومانينغ أنظمة غريبة.

تحقیقات مرتبط با ارتش منینگ، سیستم‌های عجیبی را کشف کرده است.

💡 استقبل الناس الخبر عن وصول بجيش جديد إلى المنطقة بقلق.

مردم با نگرانی خبر ورود ارتش جدید به منطقه را دریافت کردند.

💡 تخيلي ما يمكنهم فعله بجيش من الفرسان المغسولة أدمعتهم.

تصور کنید که آنها چه کاری می‌توانند با ارتشی از سوارکاران که اشک‌هایشان شسته شده است، انجام دهند.

کلمات مرتبط