بثورة

🌐 انقلاب

«بثورة» به معنای با انقلاب، با شورش، یا همراه با جنبش اعتراضی است. «ثورة» در عربی یعنی انقلاب یا خیزش اجتماعی و سیاسی. پس این ترکیب معمولاً در متنی به کار می‌رود که دربارهٔ تحول بزرگ، قیام، یا حرکت اعتراضی سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که چیزی با حالت انقلابی همراه است.

اسم (noun)

📌 انقلاب

جمله سازی با بثورة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ارتبط اسم المدينة بثورة تاريخية مهمة، أصبحت جزءاً من ذاكرة الأجيال اللاحقة.

نام این شهر با یک انقلاب مهم تاریخی گره خورده است، که به بخشی از خاطره نسل های بعدی تبدیل شده است.

💡 ‬سارعت جمعية العربية الفتاة‬ ‫بدعوتو لمتنسيق معيا من أجل القيام بثورة عربية مستغمين انشغال تركيا في الحرب

انجمن دختران عرب به سرعت خواستار هماهنگی برای آغاز یک انقلاب عربی شد و از مشغولیت ترکیه به جنگ سوءاستفاده کرد.

💡 تغيّر الوضع السياسي بثورة شعبية واسعة، بعدما خرج الناس يطالبون بالعدالة والحرية.

اوضاع سیاسی با یک انقلاب مردمی گسترده، پس از آنکه مردم برای عدالت و آزادی به خیابان‌ها آمدند، تغییر کرد.

💡 أىن لكي هذا‬ ‫الصمود ُمعذبيت بثورة عشقي اليت جتتاح أرجائك و تطالب ابحلرية يف حيب!

کجاست این استواری، رنجور از انقلاب عشق من که سرزمین‌هایتان را درمی‌نوردد و آزادی را در عشق من می‌طلبد!

💡 لا تتحقق الإصلاحات دائماً بثورة مفاجئة، بل أحياناً تبدأ بخطوات صغيرة ومتدرجة داخل المجتمع.

اصلاحات همیشه از طریق یک انقلاب ناگهانی حاصل نمی شوند، بلکه گاهی با گام های کوچک و تدریجی در درون جامعه آغاز می شوند.

💡 نعم إذا كانت معارضتو قد تؤدي إلي نتائج ضد مصالحيا‬‫ ولكن ماذا يحدث إذا قام شعب بثورة عمي ىذه األنظمة الفاسدة؟

بله، اگر مخالفت با آن ممکن است به نتایجی علیه منافعش منجر شود، اما اگر مردمی علیه این رژیم‌های فاسد قیام کنند، چه اتفاقی می‌افتد؟