بتبص

🌐 او به نظر می رسد

این واژه از فعل عربی «بَصَّ / يِبُصّ» در لهجه‌های عامیانه، به‌ویژه مصری، می‌آید و به معنی «نگاه می‌کند» یا «دارد نگاه می‌کند» است. پیشوند «بتـ» معمولاً نشان‌دهنده زمان حال است. مثلاً در جمله‌ای مثل «هي بتبص» یعنی «او دارد نگاه می‌کند».

جمله سازی با بتبص

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فقالت روني وهي بتبص لألرض ‪ :‬عشان أطلع أوضتي‪.

رونی در حالی که به زمین نگاه می‌کرد گفت: «تا بتوانم به اتاقم بروم.»

💡 ‬وفتحت‬ ‫عنيها على األخر وهي بتبص لنفسها في المرايا وقالت ‪:‬ال دا‬ ‫أنا أتجننت خالص‪.

چشمانش را کاملاً باز کرد و در حالی که به خودش در آینه نگاه می‌کرد، گفت: نه، من کاملاً دیوانه شده‌ام.

💡 أحيانًا بتبص للمستقبل وكأنها تبحث عن جواب واضح.

گاهی اوقات او به آینده نگاه می‌کند، انگار که به دنبال یک پاسخ روشن است.

💡 ‬فقالت الحاجة كوثر وهي بتبص لروني‬ ‫من فوق لتحت ‪ :‬يا أختي ليه كل ده‪.

حاجه کوثر نگاهی از بالا تا پایین به رونی انداخت و گفت: «خواهرم، چرا این همه؟»

💡 ‫وسكتت ثوانى وهو بتبص لنقطة في الحيطة بتركيز وسألت‬ ‫بخوف ‪ :‬هو أنا غيرت أسمى وال ال؟

چند ثانیه مکث کرد، با دقت به نقطه‌ای روی دیوار خیره شد و با ترس پرسید: «اسمم را عوض کردم یا چی؟»

💡 الطفل بتبص على السيارة الجديدة بدهشة كبيرة.

کودک با تعجب فراوان به ماشین جدید نگاه می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران