بتاعنا
🌐 مال ما
این واژه یعنی «مالِ ما» یا «متعلق به ما». وقتی گوینده بخواهد چیزی را به خود و همراهانش نسبت دهد، از این ترکیب استفاده میکند. مثلاً «العربية بتاعتنا» یا «العربية بتاعنا» یعنی «ماشینِ ما». این ساخت در گفتار روزانه طبیعی و بسیار پرکاربرد است.
جمله سازی با بتاعنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ومنها أحوش مبلغ كويس عشان لما نرجع أقدر أفتح مشروع كويس يكون الدخل بتاعنا منه.
و از این طریق مبلغ خوبی پسانداز میکنم تا وقتی برگردیم بتوانم یک پروژه خوب افتتاح کنم که منبع درآمد ما باشد.
💡 وبعدين نكبره واحده واحده ويبقى بتاعنا ومانشتغلش عند حد تانى.
بعدش کم کم بزرگش میکنیم و مال خودمون میشه و برای کس دیگهای کار نمیکنیم.
💡 البيت بتاعنا يحتاج إلى بعض الصيانة قبل الشتاء.
خانه ما قبل از زمستان به کمی تعمیر و نگهداری نیاز دارد.
💡 هذا المشروع بتاعنا ونعمل عليه منذ عدة أشهر.
این پروژه ماست و چند ماهی است که روی آن کار میکنیم.
💡 الحافلة بتاعنا وصلت متأخرة بسبب الازدحام الشديد.
اتوبوس ما به دلیل ترافیک سنگین دیر رسید.