ببضع

💡 ‬همست ببضع كلمات لألستاذ مأمون ثم تقدمت‬ ‫إلى وسط الفصل وقالت بصوت ٍ‬ ‫عال‪:‬‬ ‫كانت تقرأ من ورقة صغيرة في يدها‪

او چند کلمه‌ای را با استاد مامون زمزمه کرد، سپس به وسط کلاس رفت و با صدای بلند گفت: او از روی یک تکه کاغذ کوچک در دستش می‌خواند.

💡 ‬في الطريق قال لي كومانوس‪:‬‬ ‫تمتمت ببضع كلمات ألشكره‪

در راه، کومانوس به من گفت: من چند کلمه تشکرآمیز زیر لب زمزمه کردم.

💡 ‬غري أنه‬ ‫عيد مولدك كيف ال أحظى ببضع حلظا ألمتىن ِ‬ ‫لك حياة سعيدة و عمر مديد حبيبيت!

تولد توست، چطور می‌توانم لحظات شادی را با تو تجربه نکنم؟ زندگی شاد و عمر طولانی برایت آرزو می‌کنم، عشق من!

💡 ‬همست ببضع كلمات لألستاذ مأمون ثم تقدمت‬ ‫إلى وسط الفصل وقالت بصوت ٍ‬ ‫عال‪:‬‬ ‫وح َّيتنا ثم‬ ‫أبلة سوسن وكيلة المدرسة‪

او چند کلمه‌ای را با آقای مامون زمزمه کرد، سپس به وسط کلاس رفت و با صدای بلند گفت: «و سپس خانم سوسن، معاون مدرسه، به ما سلام کرد.»

💡 اكتملَ العملُ ببضع خطواتٍ بسيطةٍ بعدَ تعاونِ الفريقِ طوالَ الصباح.

این کار پس از همکاری اعضای تیم در طول صبح، در چند مرحله ساده به پایان رسید.

💡 ‬وبساتين العنب األصفر بأعلى تالل‬ ‫النهدين تقود الى جنات معروشات محشورات ببضع قميص‪.

و تاکستان‌های زرد در بالای دو تپه به باغ‌هایی از کلبه‌های داربستی با چند پیراهن منتهی می‌شوند.

💡 انتظرَ المريضُ ببضع دقائقَ فقط قبلَ أن يدخلَ إلى غرفةِ الفحص.

بیمار فقط چند دقیقه قبل از ورود به اتاق معاینه منتظر ماند.

💡 قرأتُ ببضع صفحاتٍ من الكتابِ ثم أغلقتُهُ بسببِ التعب.

چند صفحه از کتاب را خواندم و بعد چون خسته بودم آن را بستم.

💡 ‫غمغم ببضع كلمات بما يعني أنه غير غاضب من زمالئه‪

او چند کلمه‌ای زیر لب زمزمه کرد که نشان می‌داد از همکارانش عصبانی نیست.