بانفاسه

🌐 با نفس‌هایش.

به معنی «با نفسِ او» یا «با یک دم / نفسِ او» است. این واژه از نظر ساختار، «بانفسه» را یادآور می‌شود و معمولاً به نفس یا دمِ یک شخص خاص اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نفس او

📌 نفس آن

📌 او نفس می‌کشد

📌 نفس آنها

جمله سازی با بانفاسه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانَ الطفلُ ينامُ بانفاسه المنتظمةِ بينما كانتِ النافذةُ مفتوحةً على نسيمِ المساءِ.

کودک با نفس‌های منظمش در حالی که پنجره رو به نسیم شامگاهی باز بود، خوابیده بود.

💡 وقفَ العداءُ بانفاسه القويةِ عندَ خطِّ النهايةِ منتظرًا إعلانَ النتيجةِ.

دونده با نفس‌های سنگین کنار خط پایان ایستاد و منتظر اعلام نتیجه بود.

💡 عادَ الأبُ إلى البيتِ بانفاسه المتعبةِ بعدَ يومٍ طويلٍ من العملِ في الموقعِ.

پدر پس از یک روز طولانی کار در محل، نفس‌زنان به خانه بازگشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران