بالهوا
🌐 در هوا
«الهوى» بهمعنای هوا، عشق، میل و هوس است؛ «بالهوا» بسته به متن میتواند بهمعنای «در هوا، با هوا، یا از روی هوس و میل» باشد. در عربی، «هوا» گاهی معنای عشق و گرایش نفسانی هم دارد و ترکیب با حرف «باء» میتواند معنای وابسته به سیاق بدهد.
جمله سازی با بالهوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أحبَّ الأطفالُ اللعبَ بالهوا العليلِ في الحديقةِ بعدَ المطر.
بچهها عاشق بازی در هوای تازهی باغ بعد از باران بودند.
💡 كان الجوُّ بالهوا المنعشِ مناسبًا للمشيِ لمسافاتٍ طويلةٍ دونَ تعب.
هوای تازه، آب و هوا را برای پیادهروی طولانی بدون خستگی مناسب میکرد.
💡 خرجَ الصيادونَ بالهوا الباردِ في الصباحِ الباكرِ إلى البحرِ.
ماهیگیران صبح زود در هوای سرد به دریا رفتند.