بالغرق

💡 ‬وداهمه شعو ٌر بالغرق فتنفس‬ ‫ثقيل وامتدت قشعريرة من عنقه إىل شواطئ ركبتيه‪

احساس غرق شدن بر او غلبه کرد، نفسش سنگین شد و لرزی از گردنش تا زانوهایش دوید.

💡 ‬أما أتباع الحب الذين غطسوا به فقد حكموا على‬ ‫أنفسهم بالغرق

آن دسته از پیروان عشق که خود را در آن غوطه‌ور کردند، خود را محکوم به غرق شدن کردند.

💡 انتهت المغامرة بخوف شديد عندما كاد الطفل يتعرض بالغرق في النهر.

این ماجراجویی با ترس فراوان به پایان رسید، زمانی که کودک نزدیک بود در رودخانه غرق شود.

💡 نجا الصياد من بالغرق بعد أن وصل إليه قارب الإنقاذ في اللحظة الأخيرة.

این ماهیگیر پس از رسیدن قایق نجات در آخرین لحظه از غرق شدن نجات یافت.

💡 ‬فقطرة الماء‬ ‫فت ُعاظم ُ‬ ‫تصيب النملة بالغرق واالنسان ال يسمع لها همسا ً او تأثيرا ً لو سقطت‬ ‫عليه‪

یک قطره آب، هر چقدر هم بزرگ، می‌تواند باعث غرق شدن یک مورچه شود، با این حال اگر قطره‌ای آب روی انسان بریزد، نه کوچکترین صدایی از آن می‌شنود و نه هیچ تأثیری بر او می‌گذارد.

💡 في وسط الفوضى، كان هناك شعور بالغرق الذي اجتاحها.

در میان آن هرج و مرج، احساس غرق شدن تمام وجودش را فرا گرفته بود.